Przekładaniec

Polska, 1968, 35 min

„»Przekładaniec« przeszedł z sukcesem przez wiele telewizji w Europie. Niestety zbyt późno zorientowałem się, że dzięki wspaniałej kreacji Kobieli po niewielkich uzupełnieniach mógł to być pełnometrażowy film dla kin, tematem wyprzedzający to, co dziś tak często widzimy na ekranach”.
„Wajda. Filmy”, WAiF, Warszawa 1996, s. 171-177.

Opis

Fantastyczno-naukowa, średniometrażowa historia kierowcy rajdowego, któremu po kolejnych wypadkach przeszczepiane są narządy innych ludzi. Reżyser w lekki sposób rozważa bioetyczne implikacje transplantologii, stopniowo podając w wątpliwość kwestię tożsamości głównego bohatera. Ta adaptacja opowiadania Stanisława Lema uważana była przez pisarza za najlepszą próbę przeniesienia jego prozy na ekran. W telewizyjnym sukcesie Przekładańca pomogła brawurowa kreacja Bogumiła Kobieli.

Film dostępny na TVP.VOD

Informacje o filmie

Reżyseria

Andrzej Wajda

Scenariusz

Stanisław Lem wg własnej humoreski "Czy pan istnieje, mister Jones?"

Zdjęcia

Wiesław Zdort

Muzyka

Andrzej Markowski

Producent

Polska, Zespół Realizatorów Filmowych „Kamera"

Data premiery

17.08.1968

Nagrody

Złoty Ekran – nagroda tygodnika „Ekran” za rok 1968; nagroda przewodniczącego Komitetu do spraw Radia i Telewizji dla Andrzeja Wajdy i Stanisława Lema, 1968; medal specjalny na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Fantastycznych i Grozy w Sitges, 1970